本文目录一览：

• 1、同声传译的从业资格和考试具备的条件是什么
• 2、求这部电影名字,是在联合国总部拍摄的,关于一位翻译听到某个暗杀计划的...
• 3、同声传译收费标准
• 4、一部电影开头是暗杀非洲政府要员
• 5、同声传译专家:每天苦练7小时
• 6、联合国机构的翻译

同声传译的从业资格和考试具备的条件是什么

报考者除了能够用英语进行无障碍交流之外，关键还要对两种工作语言系统熟练掌握。另外，同声传译专业对从业者的专业知识、灵活应变能力、心理素质、身体素质等要求都非常高。

考试具备的条件：国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成，主要是同声传译专业硕士。报考者除了能够用英语进行无障碍交流之外，关键还要对两种工作语言系统熟练掌握。

同声传译需要具备出色的语言能力、专业知识、快速反应和持续专注的能力。首先，同声传译需要具备扎实的双语或多语能力，包括语音、语法、词汇和表达能力等方面。

一般要做同传都要研究生以上学历。做同声传译要是研究生。国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成，主要是同声传译专业硕士。

求这部电影名字,是在联合国总部拍摄的,关于一位翻译听到某个暗杀计划的...

1、《翻译风波》是由西德尼·波拉克执导，妮可·基德曼、西恩·潘主演的惊悚片。影片讲述了尼可·基德曼扮演的联合国翻译员在无意中听到对一位非洲独裁者的死亡恐吓后被卷入到一场暗杀中的故事。该片于2005年4月22日在美国上映。

2、联合国一直就是拍摄禁地，所有希望揭开联合国神秘面纱的影片全被无情拒绝，就连1959年大名鼎鼎的希区柯克拍摄经典惊悚片《西北偏北》也不能例外。

3、妮可·基德曼和西恩·潘主演的《翻译风波》（The Interpretor）已确定将于4月22日实现我国内地和北美同步上映。《翻译风波》是史上首部被允许进入联合国总部拍摄的电影。

4、《翻译风波》是史上首部被允许进入联合国总部拍摄的电影，所有在影片中出现的成员国代表不是联合国的工作人员就是真的代表，导演甚至给了安南一个不起眼的镜头。很多画面与其说是气氛营造，不如说是联合国外景宣传。

5、在拍摄续集《霸王神剑》（Conan the Destroyer）之后，施瓦辛格赢得了更高的声誉。

6、有一些国家表示愿意接纳联合国总部；苏联政府提出将永久性地址设在美国；欧洲国家倾向于设在瑞士的日内瓦美国国会在同年12月10通过决议，提请将联合国总部设在美国。

同声传译收费标准

1、同声翻译的收费价格因地区、语种、行业等因素而异，一般在1000元至5000元之间。附加收费项目：设备租赁费用。同声翻译需要使用翻译设备，包括耳机、收音机、话筒等，这些设备通常需要租赁。

2、同声传译收费标准基本在4000千到10000元不等。

3、交通费与住宿费对于需要在外地提供同声传译服务的项目，传译人员可能需要支付额外的交通费和住宿费。这些费用通常由客户承担，并根据实际情况与传译人员协商确定。同声传译的收费标准是根据多种因素综合考虑而形成的。

4、同声传译的收费是按小时和分钟来算的，一般市场价为每小时：1800-3500元。相比于其他翻译来说，同传的价格确实是很贵的，同传译员一天的收入可能相当于一个普通白领一个月的工资了。

5、尚语翻译2020年新的收费标准，一般的英语会议陪同翻译价格是1000元/天.人起；英语会议同声传译翻译价格是6000元/天.人起；英语会议交替传译翻译价格是3500元/天.人起，具体的问尚语翻译。

6、计费方式 标准价格计费：英语翻译公司通常会以每千字或每百字的标准进行计费。根据不同翻译公司、语言对和文件类型等因素，价格可能有所不同。

一部电影开头是暗杀非洲政府要员

1、《翻译风波》。影片讲述了尼可基德曼扮演的联合国翻译员在无意中听到对一位非洲独裁者的死亡恐吓后被卷入到一场暗杀中的故事。该片于2005年4月22日在美国上映。

2、危情谍影 主 演：让-保罗·贝尔蒙多 剧 情1 法国秘密间谍佐司的最新任务是要暗杀一个非洲国家的总统弥那，可惜到了最后关头，政府中途变卦，佐司被出卖后遭逮捕，被法国情报局送到非洲判处无期徒刑。

3、而未被暗杀的非洲重要人物则爆料中情局派特工暗杀自己。而如果中情局不协助自己在非洲掌权，那么中情局暗杀自己的事情就会人尽皆知。而如果到那时，美国政府的公信力将会达到冰点。

4、卢旺达饭店 影片的故事取材于当年动乱中的真人真事。在影片的开头，两个部族的人正在发生争斗。收音机里的声音煽动着胡图族人铲除图西族人，任何可疑的对象都不要放过。

5、本部由路易斯·罗沙执导的新派战争片《狙击手》，以美国陆军狙击手特种部队为故事题材，另辟蹊径地聚焦资深狙击手和年轻情报员之间的身份与感情矛盾来制造戏剧张力，加上极富震撼力的视觉效果，营造了一部令人叫绝的丛林动作大戏。

同声传译专家:每天苦练7小时

1、“要成为合格的同声传译员，英语基础不是一般的好”。需要特别吃苦和付出，训练时间至少要1200多个磁带小时甚至2000个小时。他当时每天花七小时训练了200天。

2、我在大学学过同声传译，当时只有我们学校一家开了这门颗。从后来工作中经验来讲，1。必须加强听力联系，尤其是日翻中，只有你全部听懂（理解）了，才能翻译得出来。2。然后表达能力（语言组织能力）的练习，口语必须流畅，一定要快。

3、同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。随着中国对外经济交流的增多和奥运会带来的“会务商机”的涌现，需要越来越多的同声传译员。

4、在家里实行以英语化，每天除了在学校，回家必须说英语。（3）多参加一些英语活动，提高口语能力。（4）多交一些外国朋友，多更他们来往，提高翻译能力。

5、即学员对正在播报或事先录制的广播电视节目进行同声传译。具体操作如下： 广播同传 学员收听BBC、VOA或China Radio International等电台的广播节目，边听边进行同声传译。 电视同传 学员对正在收看或事先录制的电视节目进行同声传译。

6、考试分7个语种，分别是英、日、法、 *** 、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

联合国机构的翻译

联合国机构的英文缩写是GA。联合国是1945年10月24日在成立的一个单独的国际组织，而联合国机构则是由联合国建立的国际组织、条约以及会议。有193个会员国。官方语言是阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语、西班牙语。

联合国（United Nations， UN）联合国这一名称是美国总统罗斯福提出，1942年1月1日，正在对德国、意大利、日本法西斯作战的中国、美国、英国、苏联等26国代表在华盛顿发表了《联合国家宣言》。

凡是联合国的正式会议，代表们的发言都要在现场用阿、中、英、法、俄、西6种语言“同声传译”。正式文件，包括重要发言，都要用6种文字印出，因而每次正式会议都必须安排6种语言的翻译，不得有任何疏漏。